田儒觅(李建华 饰)可心急了，那位神父告诉他这是安南国产的玻璃，并不是翡翠！他知道现在完了，赔本都赔死了，只好把自己家的饭庄抵押出去给白芒。把天夫人心疼的不得了，这佑年回来还要娶媳妇呢，这可倒好，有了败家的爹，把家业都败光了。在回中国的船上，佑年不喜欢上等舱，船晃的厉害，他趴在栏杆上吐的腿都软了。暴风雨即将来临，所有人都望里面撤离，他听不懂别人说的洋话，根本动弹不得。正巧波特(曹操 饰)夫人到夹板上找自己的小伞，大风刮的太猛烈，把佑年和伞一起吹到了海里，佑年不会游泳，在水里扑腾，大呼救命… 等佑年醒来时，他已经躺在床上了，玛丽和波特看着他，玛丽以为佑年为了去捞她的伞跳下海去，心里感激的不得了，在佑年的脸颊上亲了一口，田佑年(曹云金 饰)心里小鹿乱撞，这洋妞还真是开放，就这样在陌生男子脸上亲一口。他的心情久久不能平复。为了缓解家里的危机，田夫人(马羚 饰)(马羚 饰)把自己的收拾全部给老爷了，现在田家也没有产业了，只有一间空房子了。田儒觅马上带着这些首饰去见郝大人，把首饰给他，让他打通关系。现在田家彻底没落了，只剩下一具空壳。为了缓解家里的危机，他想了一个办法，想提前把把百里冰(俞惠子 饰)迎娶进门，但是这儿子还没有回来，他上街到处去转悠，想找一个男子来当自己的儿子。他转悠了一天都没有发现有合适的人选，就去了平时儿子爱去的戏园子，兴许还可以碰到合适的人呢。果然不枉此行，他看见台上唱戏的武生还不错，就台下找他私聊，请他给自己当一天的儿子。 没想到这武燕青还有老婆，田儒觅把他俩请到了府上，给了他们报酬，两人决定这个活。田儒觅和郝大人一起去见了百里无垠(刘金山 饰)，正在协商两家选个好日子，早点把婚结了，钱师爷(赵卫东 饰)气喘吁吁的跑进来，报告给众人说小姐百里冰离家出走了…